19
05

I Found You (Encontrei Você)

 

Blue is all I’ve ever really known
(Tristeza é tudo o que sempre conheci)

Playing records that I couldn’t own
(Tocando discos que eu não podia ter)

Walking fast into the ticket line
(Andando rápido para chegar na fila do bilhete)

Walking slow to save a lonely night
(Andando devagar para salvar uma noite solitária)

I’m sweeping up at 9 a.m
(Eu estou varrendo às 9 da manhã)

Unable to pay my rent
(Incapaz de pagar meu aluguel)

Across the bar, beneath the mess of alcohol and cigarettes
(Do outro lado do bar, sob a confusão de álcool e cigarros)

There’s ten more hours of life I missed
(Aqui estão mais dez horas de vida que eu perdi)

But I don’t even need them back because
(Mas eu nem preciso delas de volta porque)
I found you
(Eu encontrei você)

I found you
(Eu encontrei você)

I can’t believe I get to know you
(Não consigo acreditar que te conheço)

I can’t believe I get to show you
(Não consigo acreditar que posso te mostrar)

I had no one ‘til I found you
(Que eu não tinha ninguém até te encontrar)

‘Til I found you
(Até te encontrar)

Early mornin’ in the market place
(De manhã cedo na feira)

Freezing rain falling in my face
(Chuva fria caindo sobre meu rosto)

Heavy sky on the same old town
(Céu pesado na mesma cidade antiga)

Heavy head, I’m slowly breaking down
(Cabeça pesada, eu estou lentamente desabando) 

I’m sweeping up at 9 a.m
(Eu estou varrendo às 9 da manhã)

Unable to pay my rent
(Incapaz de pagar meu aluguel)

Across the bar, beneath the mess of alcohol and cigarettes
(Do outro lado do bar, sob a confusão de álcool e cigarros)

There’s ten more hours of life I missed
(Aqui estão mais dez horas de vida que eu perdi)

But I don’t even need them back because
(Mas eu nem preciso delas de volta porque)
I found you
(Eu encontrei você)

I found you
(Eu encontrei você)

I found you
(Eu encontrei você)

I can’t believe I get to know you
(Não consigo acreditar que te conheço)

I can’t believe I get to show you
(Não consigo acreditar que posso te mostrar)

I had no one ‘til I found you
(Que eu não tinha ninguém até te encontrar)

‘Til I found you
(Até te encontrar)

‘Til I found you
(Até te encontrar)

‘Til I really found you
(Até realmente te encontrar)

When I found you
(Quando eu encontrei você)

When I found you
(Quando eu encontrei você)

There was nothing left that wasn’t lost
(Não havia mais nada, não havia nada mais perdido)

Sinking deeper, sinking like a stone
(Afundando mais, afundando como uma pedra)

When I found you
(Quando eu encontrei você)

When I found you
(Quando eu encontrei você)

I needed you more than I’ll ever know
(Eu precisei de você mais do que jamais saberei)

Slippin’ deeper, deeper
(Deslizando mais e mais)

I can’t believe I get to know you
(Não consigo acreditar que te conheço)

I can’t believe I get to show you
(Não consigo acreditar que posso te mostrar)

I had no one ‘til I found you
(Que eu não tinha ninguém até te encontrar)

‘Til I found you
(Até te encontrar)

‘Til I really found you
(Até realmente te encontrar)

I can’t believe I get to know you
(Não consigo acreditar que te conheço)

I can’t believe I get to show you
(Não consigo acreditar que posso te mostrar)

I had no one ‘til I found you
(Que eu não tinha ninguém até te encontrar)

‘Til I found you
(Até te encontrar)

‘Til I really found you
(Até realmente te encontrar)

Confira a letra e a tradução das outras músicas do Electric Light clicando aqui!


continue lendo
James Bay Brasil 2019 | layout criado e desenvolvido por Lannie D. | Hosted by Flaunt | Visitas: | Online: