25
07

I grew up running from the best of me
Eu cresci fugindo do melhor de mim
And I’m still not sure just who I am supposed be

E eu ainda não tenho certeza de quem devo ser,
So hold me again before I fall

Então me segure novamente antes que eu caia,
Hold tight

Segure forte
Hold tight

Segure forte

I hung back in the shadows and periphery
Eu fiquei para trás nas sombras e periferia
And you took my hand through the bright lights when they blinded me

E você pegou minha mão através das luzes brilhantes quando elas me cegaram
You kissed me again

Você me beijou de novo,
You pulled me in close

Me puxou para perto,
You smiled

Você sorriu,
So I smiled

Então eu sorri

‘Cause everything’s better as soon as you’re next to me
Porque tudo é melhor quando você está comigo
I know I fall apart, but you fix me with your heart

Eu sei que desmorono, mas você me conserta com seu coração
Everything’s better

Tudo é melhor
You’re there in the fight with me

Você está na luta comigo
And when I fail to start, you fix me with your heart

E quando falho ao começar, você me conserta com seu coração

I grew up trying to hit light speed
Eu cresci tentando atingir a velocidade da luz,
But I lost my nerve when the big kids kicked it out of me

Mas eu perdi a coragem quando as crianças grandes a chutaram para fora de mim
You saved me the sin of getting lost in my mind, my mind

Você me salvou do pecado de me perder em minha mente

‘Cause everything’s better as soon as you’re next to me
Porque tudo é melhor quando você está comigo
I know I fall apart, but you fix me with your heart

Eu sei que desmorono, mas você me conserta com seu coração
Everything’s better

Tudo é melhor
You’re there in the fight with me

Você está na luta comigo
And when I fail to start, you fix me with your heart

E quando falho ao começar, você me conserta com seu coração

You’re fearless in defeat
Você é destemida na derrota
You’re a dancer in the street
Você é uma dançarina na rua
And you look the deepest darkness in the eye
E você olha a escuridão mais profunda nos olhos

We missed the last bus home
Perdemos o último ônibus para casa
Found a park bench for a throne

Encontramos um banco de parque para um trono
And the stars stayed out tonight

E as estrelas ficaram para a noite

Ooh
Ooh
Ooh

Ooh
I’m better with you

Sou melhor com você

Tradução e adaptação: Equipe James Bay Brasil – Não reproduzir sem os créditos.


continue lendo
James Bay Brasil 2019 | layout criado e desenvolvido por Lannie D. | Hosted by Flaunt | Visitas: | Online: