25
07

Honesty, really is the hardest thing
Honestidade realmente é a coisa mais difícil
‘Cause all these twisted truths you bring, won’t let me in

Porque todas essas verdades distorcidas que você traz, não me deixam entrar
Tell me how it ends

Me diga como acaba
I long to be bold enough for bravery

Desejo ser ousado o suficiente para bravura
‘Cause this mess you made of me has gravity

Porque essa bagunça que fez comigo tem gravidade
Enough to hide the lie you kept so long

O suficiente para esconder a mentira que você manteve por tanto tempo
Of how you did me wrong

De como você me fez mal

But I don’t want this fight
Mas não quero essa briga
Put your hands in mine

Coloque suas mãos nas minhas
Hold me and close and move with me

Me mantenha perto e se mexa comigo
Remember we used to shine

Se lembre de como costumávamos brilhar
I don’t want this fight

Não quero essa briga
We’ll set the world alight

Incendiaremos o mundo
Hold me and close and movе with me

Me mantenha perto e se mexa comigo
With every bеat, remember how we used to shine

Em toda batida, se lembre de como costumávamos brilhar

Look at me
Olhe para mim
I’m not somewhere out of reach

Eu não estou em algum lugar fora de alcance
We’re like two ships lost at sea

Somos comos dois barcos perdidos no mar
Its got to be

Tem que ser
More to this than rivalry,

Mais do que essa rivalidade.
I know we’re not made of stone

Sei que não somos feitos de pedra

But I don’t want this fight
Mas não quero essa briga
Put your hands in mine

Coloque suas mãos nas minhas
Hold me and close and move with me

Me mantenha perto e se mexa comigo
Remember we used to shine

Se lembre de como costumávamos brilhar
I don’t want this fight

Não quero essa briga
We’ll set the world alight

Incendiaremos o mundo
Hold me and close and movе with me

Me mantenha perto e se mexa comigo
With every bеat, remember how we used to shine

Com toda batida, se lembre de como costumávamos brilhar

Remember when, you stayed up
Se lembre de quando você ficou
Remember when, you shoot me out

De quando você atirou em mim
Do this all night, to cry out loud

Faça isso a noite toda, para chorar alto
Remember when our love was new

Se lembre de quando nosso amor era novo
Remember what I said to you

Do que eu disse para você
You’re all I want

Você é tudo o que eu quero
Well, that’s still true

Bem, isso ainda é verdade

Tradução e adaptação: Equipe James Bay Brasil – Não reproduzir sem os créditos.


continue lendo
James Bay Brasil 2019 | layout criado e desenvolvido por Lannie D. | Hosted by Flaunt | Visitas: | Online: